Waar is de weg?
Je bent freakin 'leeft.
Wat is er gebeurd?
Permanent te dicht om exploderende Dick
stuurt je kont rechtstreeks naar het vagevuur.
Je was in het vagevuur?
Nou, Hoe kom je uit?
Wat, geen dank voor het opslaan van uw huid?
Ik heb iets je nodig hebt.
- Ja, wat is dat? - Een uitweg.
Wat zit er in voor jou?
Ik ben hoppen een ritje.
We hebben het gehaald, broeder. Ik kan het niet geloven.
Jij en ik allebei.
Hoe zit het met Cass? Was hij daar?
Ja, Cass heeft het niet gehaald.
Cass, denk ik we beter g -
Cass?
Dus Cass is dood? Je zag hem sterven?
Ik zag genoeg.
Ik wil niet dat een profeet te zijn.
Hij was onze verantwoordelijkheid.
En je gaf geen antwoord de verdomde telefoon.
Laten we hem vinden.
De koning van de hel net snauwde mijn vriendin's nek.
Crowley je ontvoerd. Ik zag dat.
Dan moet je ontsnapt.
Hoe?
Het was een tablet.
Er is een andere tablet?
Heeft deze tablet een naam?
"Demons".
Hoe zit het met demonen?
Verban alle demonen uit het gezicht van de aarde,
vergrendelen ze weg voor altijd.
Het spijt me te hebben gehouden, wacht je nog op, meneer Vili.
Het is gewoon ... het is al zo lang omdat je te checken met ons.
We moesten graven door onze archieven.
Maak je geen zorgen over mij, schat.
Ik heb tijd genoeg.
Welke doos is het ook alweer?
One.
Ik ben ... sorry.
Zei je een, als in vak nummer een?
Als herinner.
In de loop van onze laatste renovatie,
moesten we vervangen de kluisjes,
en daar gaan we van jou in een nieuwe.
Ah ...
Ik ben ... me, meneer, maar ... is dat een bot?
Niet zomaar een bot, mijn liefste.
Een uiterst waardevol.
Nou, ik ben blij dat we in staat waren om om het veilig te houden voor u
al deze jaren. Hmm.
Is er nog iets anders Ik kan u helpen met vandaag?
Waarom, ja, nu ik erover nadenk.
Ik zou willen maken een terugtrekking.
♪ Supernatural 8x02 ♪ What's Up, Tiger mama? Original Air Date op 10 oktober 2012
== Sync door Elderman ==
Are you kidding me?
Dat meen je niet.
Wat?
Is het te veel om te vragen of we kunnen swing door en controleer op mijn moeder?
"Swing door"?
Het is een dag rijden in de tegengestelde richting.
Dat weet je, toch?
Ja. Ik begrijp we hebben haast.
Oke, nou, dan, wat is het probleem?
Gebroken nek Channing's is mijn probleem!
Net als in ik liever niet zien mijn moeder gedraaid tot een kurkentrekker.
- Kid's heeft een punt, Dean. - Bemoei je er niet.
Kevin, je moeder is prima.
Hoe kun je dat weten?
Omdat Crowley heeft haar te zijn, oke?
In feite Hij heeft waarschijnlijk
de plaats gestapelde met lijfwachten op dit moment,
het beschermen van haar zodat als je opdagen,
ze zullen bespringen op jullie beiden.
Moet dat me maken zich beter voelt?
Ze is aas, man, simpel is het.
En je wilt recht omhoog zwemmen en bijten de haak?
Kijk, we hebben Crowley door de lurven, oke?
Het enige wat we moeten doen is het vinden de tablet, zweep op de spreuk,
en - boem! - Sunshine en zandstranden.
Dean, mijn moeder is helemaal alleen.
Ze is omgeven door demonen.
Kunt u echt niet begrijpen
Daarom wil ik ervoor zorgen dat ze is in orde?
Zoon van een teef.
Fijn. Laten we gaan.
Tiger moeder, 9:00.
Waar?
Linker venster.
Ze lijkt in orde.
Triest ... maar goed.
Bekijk de postbode.
Ja, dat is Carl.
So what?
Ja, nou, het Carl gevuld je moeder mailbox
driemaal sinds we hier zitten.
Hij is een demon?
En zie de tuinman?
Denk dat planten heeft geen water meer?
Hij komt wel terug. Je hoeft alleen te geloven.
Bedankt, EUNIS.
En ik geloof.
Ik ... wou dat ik meer kon doen.
Linda, je doet het alles wat je moet door een verblijf hier.
Hij moet weten dat hij een huis om terug te komen.
Hoi, mam.
Oh!
Kev - Kevin!
Ah - oh! Oh!
Wat ...
Ze is schoon.
Ruik je dat?
Et secta diabolica, Omnis Congregatio, Omnis legio,
Omnis incursio infernalis adversarii,
Omnis spiritus exorcizamus!
Aah!
EUNIS!
Dat is niet EUNIS.
Mevrouw Tran, je vriend was bezeten door een demon.
Heb je ooit gezien "The Exorcist"?
Is dat wat je hebt gedaan het hele jaar -
televisie kijken?
Heb je echt om haar te vermoorden?
De demon zou hebben gewaarschuwd Crowley waar Kevin was
als we niet deden.
En Crowley is degene die ontvoerd je?
Ja. Hij heeft me nodig te vertalen naar zijn domme tablet
zodat hij kan nemen over het universum of zoiets.
Welke is de reden waarom we moeten om het te krijgen
zodat wij slam de poorten van de hel voor eeuwig
met Crowley binnen.
Dus dat soort dingen dat niet ooit weer gebeuren.
Profeet van de Heer, huh?
Het heeft een mooie klank.
Ik krijg ingepakt.
We gaan moeten een veilig huis
sinds Crowley's geweest naar de cabine, zodat -
Safe house?
Ik dacht dat we zouden gaan de tablet krijgen.
Uh, we zijn.
Je neemt een reis om een ​​demon-vrije zone.
En het risico te laten Kevin
vallen in de handen van deze Crowley ook alweer?
Ik denk het niet.
Mevrouw Tran, met alle respect, Dean heeft gelijk.
Crowley - hij is niet alleen een moordenaar.
Hij handelt in kwelling.
En als hij een manier vinden om je ziel te scheiden van je,
hij zal nemen die ziel naar de hel en - en roosteren
tot er niets meer maar zwarte rook.
Kijk, het is het beste als je ons laat afhandelen.
Ik begrijp het.
Maar het is niet mijn ziel Ik maak me zorgen over.
Het is mijn zoon.
Kevin, u ons wilt back-up hier?
Kwam helemaal hierheen om haar te trekken uit het vuur.
Nu wil ze springen recht opnieuw
Zoals ik kan haar vertellen wat te doen?
Oke. Gaat met ons mee heeft voorwaarden -
uh, hex tassen af te blijven van de bad guys 'radar
en, uh, je zult moeten krijgen geïnkt omhoog.
Doe wat, nu?
Ja, uh ...
... Jij ook, shortstop.
Houdt de demonen uit.
Fijn.
Echt waar?
Wat, alsof het mijn eerste tattoo?
[De Reverend Horton Heat's "The Devil's Chasing Me" speelt]
♪ zwarte wolken in het oosten ♪
♪ de duivel zit achter me ♪
Je ruikt het, Sammy?
Brandend vlees?
Revenge. Zo dicht.
He, hoe heb je dat reverse-uitdrijving ding?
Zei het vers naar achteren.
♪ De duivel zit achter me ♪
Dus, plaats is schoon, zover ik kan vertellen.
Oke. Positieve gedachten.
Je verborg het woord van God in een luiertas?
Nee.
Hou je mond.
Geweest alleen maar problemen met deze kluisjes.
Got brak in verdomd in de buurt dagelijks een tijdje.
Kon nooit achterhalen wie het was tot gisteren.
Oh, dus je weet wie het gedaan heeft? Tuurlijk.
Was Clem Smedley, een man die werkte het bureau voor mij.
Kunt u mij vertellen hij is naar beneden op districtsniveau op dit moment.
Yep, wachten voorgeleiding.
Bedankt.
Had moeten weten dat ze planten een LoJack in een van zakken.
Sharp kerel, dat Jerry.
Hij zal een goede vervanger zijn voor mij.
Juist.
Nou ja, in een van die kluisjes, er een tablet.
Weet u waar het is?
Kan ik ook erkennen dat zonder mijn advocaat hier?
Uh, kijk,
Ik weet zeker dat we kunnen werken
een beetje, uh, iets-iets
met de lokale bevolking als je gewoon meewerken.
Wat voor soort iets-iets?
Ik denk niet dat hij weet, man.
Clementie?
Oh, weet hij.
Waar is de engel?
Dus, hier is wat ik denk -
volledige immuniteit van alle kosten,
zowel verleden, heden, en in de toekomst.
Hey.
Dean. Kom op.
Je voelt dat?
Er is een stroom.
Ga door.
Het loopt door een open plek niet ver van hier.
Ik zal je laten zien.
Hoe staat het met vertel je mij?
Hey.
Dean!
Pawn Shop, Eerste en belangrijkste.
Ga door.
Drie dagreizen.
Volg de stroom.
Er is een open plek.
U vindt uw engel daar.
Weet je wat, Mutt?
Ik geloof je.
Dean?
Kom op.
Whoa.
Hey.
Hallo, meneer. Agenten Neil en Sixx, FBI.
Uh, We zijn op zoek naar een tablet.
Over, uh, ja groot, kreeg een aantal hiëroglyfische onzin op.
Aan u verkocht door een dief genaamd Clem.
- Gaat er een belletje rinkelen? - Nee.
He, Lyle, ik heb een heel, echt slechte dag vandaag,
dus ik ben niet in de stemming naar dillydally.
Als u wilt dat om dit te doen de ruwe Trouwens, ik ben blij te verplichten.
Tuurlijk.
Dat kunnen we doen het op die manier, Als u wilt krijgen beroemd.
Dat uw auto buiten?
Wat kan jou dat schelen, mail-order?
He, vriend!
Ik heb het.
Ik merk je rijdt met verlopen tags,
misschien omdat je gewoon verworven in een handel,
en ik gok dat dat betekent dat u nog niet geregistreerd, nog niet,
Dit betekent u niet de betaalde belasting.
Is dat juist?
Gaat je niks aan.
Kevin, gemiddeld blauwe boek op een 2010 Ferrari F430 Spider?
217.000 dollar.
En de 5% Wyoming belasting?
10.850 dollar.
$ 10.000.
Iets zegt me
je bent het type die zou kunnen slagen bij een belastingaanslag zo groot.
W-wat is dit, een FBI-audit?
Nee, maar mijn broer,
die toevallig om te werken voor de Wyoming fiscale assessor het kantoor van
zou kunnen regelen dat
als hij dacht dat er iets ongewenst werd hier gebeurt.
Dus wat gaat het worden -
de tablet of dat stuk Eurotrash onzin noem je een auto?
Dit is natuurlijk de juiste plaats?
Het is wat de pion slip zegt.
Kevin?
Wie wil dat weten?
Oh, ontspannen, Dean.
Ik ben niet van plan om te stelen jullie Profeet.
Ah. En je moet Kevin's moeder.
Um ... Beau.
En is mijn absoluut genot.
En, eh, Kevin.
Stel je voor mijn geluk.
Hier was ik, werken zo hard op zoek naar jou
dat ik nooit gestopt om na te denken u misschien op zoek naar mij.
Ik heb iets voor je.
Wat is het?
Een uitnodiging, lieve man, een zeer exclusieve veiling.
Laat me raden - waar je in de verkoop van de tablet?
Nou, toen we krijgen een item zo heet als het woord van God,
is het slim om te lossen het zo snel mogelijk.
En wij zijn in zulke wanhopige behoefte
van een headliner voor gala van vanavond.
Nou, ik hoop dat je
drie extra tickets om je kleine eBay partij,
Want de Profeet bij ons.
Oh, als je bezorgd over de veiligheid van de Profeet,
er zeker van zijn dat we een zijn strikte "geen casting, geen vloeken,
"Geen bovennatuurlijk flicking de twee van u tegen de muur
gewoon voor de lol " beleid.
Is dat zo? Hoe heb je dat voor elkaar?
Nou, ik ben de rechterhand van een God, na alle -
Plutus specifiek.
Is dat zelfs een planeet meer?
Het is de God van de hebzucht.
En mijn liege heeft afgeweerd deze panden
tegen de hel, de hemel, en verder -
hard nodig met een aantal spelers we zien.
En overigens,
misschien wel de veiligste plek uw kostbare profeet zou kunnen zijn.
Mm. Nou, omdat de tijd is van de essentie,
misschien zal ik gewoon doorgaan en voeg een plus-drie
aan de profeet uitnodiging.
Copacetic?
Nou, dank u, meneer Pinda!
Oke.
Wat hebben we te bieden?
Wat? We kunnen niet zomaar opdagen er met lege handen.
Dean, alles wat we hebben om onze namen is een paar gehackte gouden kaarten.
Oke. Nou, dan zijn we zult moeten creatief.
Huh.
Nou ...
Nee MNH-mnh.
Zeg het en Ik zal je vermoorden,
uw kinderen, en uw kleinkinderen.
Oke, oke. Uh ...
Wacht eens even.
Zij - Deze veilingen - zij geven de artikelen
aan de bieders op voorhand, toch?
Ja, dus?
Dus alles wat we moeten doen
wordt krijg Kevin dicht genoeg om de betovering te onthouden.
Wat denk je, brainiac?
Denk je dat je het swingen?
Natuurlijk kan hij heen en weer slingeren ...
als de bumperstickers op mijn Previa van alles betekenen.
Ze meende het niet, baby.
Nu, nu, Dean.
Het systeem werkt alleen als iedereen deelneemt.
Ik kom terug voor.
Hoe de hel zijn wij verondersteld te weten wie wie is?
Het is vrij eenvoudig, Dean. Ze zijn allemaal monsters.
Hey, hey.
Geweldig.
Ik denk dat we niet zo origineel als we dachten.
Het is goed. Het is goed.
We zijn net te komen met een plan "B"
En wat, bid zeg, kon mogelijk zijn plan "A"?
Breng de Profeet
om de meest gevaarlijke plaats op aarde,
onthouden de tablet, en dan va-eland?
Hallo, jongens.
Crowley.
Kevin.
Wat een genot om je te zien.
Het spijt me je kleine playdate.
Haar naam?
Ah.
Nou, ga als je te maken een omelet,
soms moet je breken wat stekels.
En wie is deze mooie jonge ding?
Moet je zus te zijn.
Aah!
Blijf uit de buurt van mijn zoon.
Charming.
Bezoedelen haar lijk
heeft zojuist nummer een op mijn to-do lijst.
Unh, UNH, UNH, UNH.
Vind het niet erg een beetje liefde kraan, maar iets meer,
en onze Mookie vriendjes hier kan gooien je uit,
en dat zou jammer zijn.
Hij heeft gelijk, Dean. Het is het niet waard.
Luister naar elanden, eekhoorn.
Ah. Hier komt onze gastheer.
Geëerde gasten, neem uw plaatsen.
Dat is Plutus?
Wat is hij, God van de snoep gangpad?
Heren, de veiling begint.
Succes met het bieden.
Leuk rechtse hoek.
Dean Winchester?
Ken ik jou?
Uh, nee, maar, uh, ik wist Castiel.
Je bent een engel?
Dit - dit was de dichtstbijzijnde schip op korte termijn.
We meestal niet komen om dingen te als dit, maar, uh ...
Je jaagt de magie rots? Wij beschermen het woord van God.
Nou, geweldig werk tot nu toe, uh ... Alfie.
Eigenlijk mijn naam is Samandriel.
Laten we gewoon vasthouden met Alfie.
Ik wilde u vragen over Castiel.
Wat is er met hem?
Nou, ik en Cass - we, uh - we iced Dick Roman
en kreeg een one-way Rocket Ride naar het vagevuur voor onze problemen.
Maar je ontsnapt. Wist - deed Castiel?
Weet je, er zijn een aantal in de hemel die nog steeds geloven,
ondanks zijn fouten,
dat Castiel's hart was altijd op de juiste plaats.
Bent u een van hen?
Ik denk dat te veel hart was altijd Castiel's probleem.
Cass!
Dean.
Cass?
Damn, het is goed om je te zien.
Mooie perzik pluis.
Dank u.
U moet voldoen aan iemand. Dit is Benny.
Benny, is Cass.
Hola.
Hoe heb je me gevonden?
De bloedige manier.
Voel je je goed?
Je bedoelt ben ik nog steeds ...
Ja, als je wilt zijn op de neus over, zeker.
Nee, ik ben volkomen gezond.
Maar dan, 94% van de psychoten denken dat ze perfect gezond,
dus ik denk dat we zouden moeten vragen onszelf, "wat is gezond?"
Dat is een goede vraag.
- Waarom heb je in de steek Dean? Dude -
de manier waarop ik het horen, u twee hit monster land,
en hot wings hier vertrokken.
Ik denk dat hij je schuldig is wat achtergrondverhaal.
Kijk, werden we omringd, oke?
Sommige gek sprong Cass.
Natuurlijk, hij schopte haar kont, toch?
Nee.
Wat?
Ik rende weg.
Je weggelopen?
Ik moest wel.
Dat is jouw excuus voor het verlaten van me aan met die gorilla-wolven?
Dean -
je gered en, wat, ging kamperen?
Ik bad voor u, Cass, elke avond.
Ik weet het.
Je weet en jij niet ...
Wat heeft mis met je?
Ik ben een engel in een land van gruwelen.
Er zijn dingen jagen me vanaf het moment dat we aankwamen.
Word lid van de club!
Dat zijn niet alleen monsters, Dean. Ze zijn Leviathan.
Ik heb een prijs op mijn hoofd,
en ik heb geprobeerd om te blijven een stap voor hen, om -
te houden van u af.
Dat is waarom ik liep.
Laat me, alsjeblieft.
Klinkt als een plan. Aan de slag.
Wacht even, wacht even.
Cass, we hier weg.
We gaan naar huis.
Dean, ik kan het niet.
U kunt.
Benny, vertel het hem.
Vagevuur heeft een noodluik,
maar ik heb geen idee als het engel-vriendelijk.
We komen er wel uit.
Cass, vriend, ik heb je nodig.
Dean ...
En als Leviathan willen nemen een schot op ons, laat ze.
We ganked die wijven keer eerder.
We kunnen nog een keer doen.
Het is te gevaarlijk.
Laat me bottom-line is voor u.
Ik ga hier niet weg zonder jou.
Begrijpen?
Ik begrijp het.
Dames, heren, en ... andere,
welkom op deze once-in-a-lifetime gebeurtenis.
Samandriel.
Slumming, of wel?
De eerste naam in het magische en alchemistische esoterische.
Onze prijzen kunnen hoog zijn,
maar onze kwaliteit is ongeëvenaard, en we staan ​​voor onze producten.
Ik weet niet waarom je zo graag op die hunk van vuil.
Dus het vertelt je hoe te blazen weer een paar demonen?
Ik maak nog veel meer.
Kan niet ontdoen van alle van mijn zwart-eyed jongens, Samantha.
Ja, we zien wel.
En aan de overkant van het vliegtuig ...
Oke. Ja, hoeveel hebben we voor plan "B"?
Uh, nou, we hebben onze gehackte creditcards,
$ 2.000, en een, uh, Costco lidmaatschap.
Onze eerste item, de amulet van Hesperus.
Laten we beginnen het bieden met, um, drie ton dwarven goud?
Ah. Deze dame.
Ik heb drie. Moet ik, uh, vier?
Ah. Vier, heren hier.
Vier. Gaan voor vijf.
Vijf?
Vijf van deze dame.
Plan "C"?
Big time.
Elke andere biedingen? Elke andere biedingen?
Ik ga naar het toilet te gebruiken.
Verkocht.
Oh, sorry.
Dit is niet het herentoilet.
Oke.
Onze volgende item voor bod, de hamer van Thor, Mjoelnir.
Een vinger bot van de vorst reus Ymir.
Uh ... het bot en, uh, 5/8 van een maagd.
Ah. Verkocht.
Plan "C" getankt.
Misschien moet je proberen plan "D" voor dumbass.
Onze volgende lot, het woord van God, de hoofdstad "G" -
zeer oude, zeer zeldzaam.
$ 3 miljard.
Whoa. Whoa.
De "Mona Lisa".
De echte "Mona Lisa", waar ze topless.
Vaticaanstad.
Alaska.
Palin en een brug naar nergens?
Nee, bedankt.
Oke. De maan.
U biedt de maan?
Ja. Beweerden dat het voor de hel.
Denk je dat een man genaamd Buzz krijgt om naar de ruimte
zonder het maken van een deal?
Ah. Het spijt me, heren.
Het lijkt erop dat onze reserve prijs is niet gehaald.
Dus om stimuleren het bieden,
we gaan om een ​​item toe te voegen om dit perceel -
Kevin Tran, Profeet van de Heer.
Nee!
De heer Tran is de enige persoon op Aarde, die kan deze tablet lezen,
waardoor ze een perfecte matching set.
Dus uit je competitie.
Dus, hoor ik een bod van -
Nee, stop!
Ik geef je wat je wilt.
Ik heb een 401, mijn huis.
Goede poging, mevrouw Tran, maar ik ben bang
Dit is een beetje uit van uw prijsklasse.
Mijn ziel.
Mam, niet doen!
Ik bied mijn ziel!
Weet je het zeker? Dat is een grote stap.
Interessant.
Als het de zielen van dat je na,
Ik kan u een miljoen zielen.
Hey, flyboy, ga je in te krijgen over dit?
We bewaken de zielen in de hemel. We hebben geen paarden verhandelen.
Dus we hebben een deal.
Het gaat niet om de hoeveelheid, chief.
Het gaat over het offer.
Deze kleine dame's ziel is het meest waardevolle wat ze heeft.
Het is alles.
Bent u bereid om te bieden alles, Mr Crowley?
Tick-tock.
Fijn. Je wint.
Ik bied ...
Mijn eigen ziel!
De heer Crowley, u niet beschikt over een ziel.
Gefeliciteerd, lieverd.
Dank u. Dank u.
Het verliezen van mijn ziel - gaat het pijn doen?
Waarschijnlijk.
Zal ik sterven?
Nee, je zal gewoon wilt je dood was.
Oke.
Het is tijd.
Alles goed met je?
Ja.
Kan ik - kan ik gewoon een minuutje?
Dean, dit zuigt.
Are you kidding me?
We staan ​​op het punt te sluiten de poorten van de hel voor eeuwig.
Als je het mij vraagt, we uit goedkoop.
Neem me niet kwalijk, juffrouw.
Hi. Mijn naam is Sam - Alfie.
Ik ben een engel.
Wie werkt er bij Wiener Hut?
Nee, dit is, uh - het maakt niet uit.
Uh, wat je gedaan hebt hier was geweldig,
en ik wil dat je weet
dat mijn vrienden en ik kan de bescherming van uw zoon.
De Winchesters zijn uitzonderlijke mannen,
maar ... ze zijn gewoon mannen.
Als Kevin komt met ons -
Oh, nee, nee.
De laatste keer dat engelen probeerde mijn zoon te helpen,
Ik zag ze sterven, en Kevin vermist voor een jaar.
Dus, no offense, maar ik ga neem mijn kansen met hen.
Mjoelnir, Ik heb je gemist.
Waar is het kind?
Wat ga je doen met haar ziel?
Wat ik wil.
Ik zou verkopen,
of misschien zal ik maar tast het weg met mijn andere kostbare voorwerpen,
laat ze houden me warm nachts.
Mm.
Wanneer u klaar bent, schat.
Wacht!
Hallo, jongens.
Crowley.
Nee, je kan niet. Mijn omleiding spreuken.
Uw meisje vrijdag
liet me een paar mazen.
Sorry, maar ik ga neem mijn kansen met hen.
Nu, dat ...
... Was erg, erg dom!
En al kost het mij was een eiland in de Stille Zuidzee.
Ik hou van een koopje.
Kan niet al mijn trucs, maar ik kan genoeg doen.
Ga uit van haar!
Als ik een stuiver kreeg voor elke keer dat iemand schreeuwde dat naar mij ...
In contact komen met uw vrouwelijke kant, he, Crowley?
Zoiets.
Nou, kom en laat hem.
Een op de twee is niet slecht.
Let op de jongen!
Kevin, doe het niet! Laat Dean zorgen voor het.
Sam, bewegen!
Niet doen!
Weet je wat beter dan een prive-eiland?
Twee prive-eilanden.
Oke. Geef het terug.
Geef het terug.
Waar heb je de 5/8 van een maagd?
Oh, nee.
Mam!
Nou, dat was spannend.
Succes het sluiten van de poorten naar de hel ...
... Zonder dit.
Verrassende wat mama liefste heeft ratelende rond in haar hoofd.
Wilt u weten wie je echte vader is?
Scandalous.
Crowley!
Ik weet dat we niet mates, Kevin,
maar een woord van advies - uit te voeren.
Ren ver en snel lopen.
Want de Winchesters -
goed, ze hebben er een gewoonte van het gebruik van mensen op
en kijk hoe ze sterven bloederig.
Toodles.
Heeft ze iets gezegd?
Luister, Kev, wat je moeder ging door -
het is de hel.
Geloof me, ik weet het.
Maar ze lijkt moeilijk. Ze zal trekken samen.
Je probeerde haar te doden.
Kid, in dit leven -
Hou je mond!
Ik wil niet nog meer te horen van uw crappy toespraken.
Ik wil alleen maar praten met mijn moeder alleen.
Tuurlijk.
Vijf minuten.
Mam ...
Dean, was je echt gaan, uh ...
Wat? Slit soccer mom's keel?
Ja, ik was. Ik wou dat ik had.
Dean -
Het was Crowley, Sam.
Maakt niet uit wat vlees pak hij in,
Ik had gestoken hem.
Ik bedoel, ja, zou hebben gezogen,
en ik zou hebben gehaat mezelf,
maar wat is een meer nachtmerrie, toch?
Het lijkt een beetje stil daar voor u?
Kevin?
Kevin!
Je moet wel kidding me!
Hey.
Wat?
Wat staat er?
Uh, dat ze met bouten, dat we niet komen kijken,
en omdat we verloren de tablet, Kevin cijfers die we hebben hem niet nodig.
Ja, maar Crowley doet het nog steeds.
Wat is dat kind denken?!
Hij denkt mensen die ik niet meer nodig -
ze uiteindelijk dood.
Dean, dat - dat - dat is niet waar.
Dat weet je.
Dean! Dean!
Aah!
Dean!
== Sync door Elderman ==